英会話上達のコツ

2014/11/28

ネイティブに通じる英語の発音

元NEWSの山下君(山P)が司会を務める「大人のKISS英語」という番組を観ました。

初回放送で、山Pが外人女性とキスをするという企画だったらしく、大きな話題になった番組だそうです。ジャニーズよりもAKBが好きなオジサンのモモスケは、そんなことは当然知りません。なのでYouTubeを検索してみました。

おお!本当だ!羨ましい～。それにしても山P、キスが…いや…英語が上手ですね!流ちょうとは言えないけれど会話も自然だし、キチンとコミュニケーションが取れていますね!もちろんテレビだから台本もあるだろうし、セリフや会話の流れも予め決められいると思いますが、それでも自然に会話しているように見えました。

さてモモスケが見た同番組の前回の放送では、iPhoneの音声認識機能(Siri)を使い、英語の発音をSiriが正しく認識してくれるか?という企画をやっていました。

これは面白い!ナイスアイディア!自分の発音が「英語として正しく認識されるのか?」機械相手とはいえ、練習に使うにはちょうどいいです。ぜひ皆さんも発音練習の一環として、試してみては如何でしょうか?

※iPhoneを使います。

【まずは設定】　

「設定」 → 「一般」 → 「Siri」 → SiriをONにする

続いて

「設定」 → 「一般」 → 「Siri」→ 「言語」 → 「アメリカ合衆国」　※これでSiriがアメリカ英語モードになります。iPhoneのホームボタンを長押ししてSiriを起動、ここで様々な英語を発音し、Siriが理解するか試してみましょう!

(注意)

必ず上記設定を行なってから試して下さいね!日本語モードのままでは、日本語の外来語も容易に認識してしまうので効果無しです。

番組で取り上げていた単語は

・　alarm

もし認識すれば、You have one alarm: 　などと答えてくれるはずです。いきなり「L」と「R」が含まれている単語ですからね～。高難易度!番組で試した芸能人達の発音は当然認識されず、alarm を

Hello

Ahram　(エジプトの新聞?)

Are you from?

I love

などと誤認識されていました。

さらに別の例では

world

earth

free

などを例題に、認識できるかをやっていました。

earthは「th」、freeは「R」のほうで「L」の　flea(蚤)とは違う部分に要注意です。

蚤と言えば余談ですが、「フリーマーケット」は本来は　Free Market　ではなく Flea Market「蚤の市」が正解です。勘違いされている方がすごく多いので気をつけて下さい。　

ぜひ皆さんも、自分の発音が通じるか試してみてくださいね。発音練習が終わったら、Siriを日本語モードに戻しておくことを忘れずに!