英会話上達のコツ

先日、お客さんから連絡を頂き、「英英辞典は初心者には難しいでしょうか?」とのご相談を受けました。初心者でも英英辞典は充分に使いこなせます。むしろ使うことをお勧めしているのですが、なぜか英英辞典は中級者以上という誤解をされている方が多い様子。きっと、「全部英語で書いてある!」ということに対する恐怖や、面倒くささがその理由でしょう。

 

一口に英英辞典といっても、英語レベルに応じて、初級用・中級用・一般用みたいに分かれているケースが多くあります。英語力にあまり自信がないようでしたら、初級用から始めれば良いわけですから、全部英語で書いてあることなど気にせず、まずは一冊買ってみるのも良いかもしれません。

 

 

各社から出版されていますが、モモスケお勧めは、やはりロングマンです。使いやすく、レベルに合わせてヴァージョンが豊富ですから、自分に合った一冊を見つけることができるはずです。

 

知らない単語を調べたら、その説明の中の単語が分からない!」という心配をする方が多いのですか、それはまたそれで、単語から単語へ単語サーフィンをしていくことも面白いものです。お勧めなのは、すでに知っている単語を調べるという知的なアソビ。前回のメルマガで紹介した、speak　と　talk　の違いなども、きちんと理解できるはずです。

 

 

 

 

ということで、今回は『パックン英検』をぱくり、『モモスケ英検!!』

 

次の英文は、ある英単語を説明しています。さて何でしょう?もちろん英語で回答してくださいね!

出典:LONGMAN　Active Study英英辞典/桐原書店より

 

◆1:　　 a young person who is not yet an adult

　　　　　若い人で　　　その人は　　まだ　大人　じゃない　と言えば?

 

◆2:　　 an instrument that shows the time

　　　　　　　道具　　それが　示すのは　時間です

 

◆3:　 　to put food in your mouth and swallow it

　　　　　入れることです　食べ物を　口に　そしてそれを　飲みこむこと　 (動詞のswallowは飲みこむ)

 

※というように、文頭から順番に意味を理解していくのがコツです。学校で習ったように、後ろから戻って訳してはダメですよ～!詳しくはレポートに記載してあります。　
https://iq-strategy.com/contents/report/

 

 

◆4:　　 to ask someone to come to a party, meal etc　　　=　招待する

 

◆5: 　　the feeling that you want to know more about something or someone

 

◆6:　　 a book in which you write down things that have happened to you

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたに起こったこと

 

◆7:　　 to have a happy expression on your face, with your mouth curving

　　　　　　　　　　　　　　　表現

 

◆8:　　 to look at written words, numbers, or signs and understand what they mean

 

◆9: 　　the round object that moves around the Earth and shines in the sky at night

 

◆10:　 to rest your mind and body, usually at night when you are lying in bed with your eyes closed

 

誰でも知っている単語10語を選んでみました。全問わかりました?よね?

 

答え　1:child　2:clock　3:eat　4:invite　5:interest　6:diary　7:smile　8:read　 9:the moon 10:sleep

次は「和製英語の具体例」